O książce: 2015 / Otwarcie portali, tzw. bram, doprowadziło do masowej kolonizacji nowych światów. Tysiące ludzi ruszyło w poszukiwaniu lepszego życia. Niezależni osadnicy musieli jednak stawić czoła potężnej korporacji, która otrzymała licencję na eksplorację niezbadanych terytoriów. Na odległej planecie Ilos wybuchła prawdziwa wojna, która groziła rozprzestrzenieniem się aż na Ziemię. James Holden i załoga jego statku „Rocinante” mają za zadanie udać się na Ilos i spróbować powstrzymać rozlew krwi. Ale im więcej Holden myśli o tym, co się dzieje, tym bardziej wydaje mu się, że ta misja jest skazana na niepowodzenie. Tymczasem głos zmarłego człowieka mówi mu, że zniknęła wielka cywilizacja, która niegdyś żyła na tej planecie. I że została bezlitośnie zniszczona…